Em vigor a partir de 1 de Setembro de 2022<\/p>\n\n\n\n
Bem-vindo ao website www.steamship.pt (o “Website”). Ao utilizar o Website, o utilizador concorda, em seu nome e em nome de qualquer entidade que represente (coletivamente “o utilizador”) em seguir e ficar vinculado aos Termos e Condi\u00e7\u00f5es relativos \u00e0 sua utiliza\u00e7\u00e3o do Website (“Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o”), que s\u00e3o fornecidos abaixo, e pela nossa Pol\u00edtica de Privacidade.<\/p>\n\n\n\n
Estes Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o regem a sua utiliza\u00e7\u00e3o do website, e todos os Servi\u00e7os dispon\u00edveis em todo o website. Certas \u00e1reas do website s\u00e3o restritas a clientes ou potenciais clientes da Steamship, Lda. A utiliza\u00e7\u00e3o destas \u00e1reas pode estar sujeita a termos e condi\u00e7\u00f5es adicionais (“Termos de Servi\u00e7o”) publicados em qualquer outra parte deste website. Estes Termos de Servi\u00e7o regem apenas a utiliza\u00e7\u00e3o de fun\u00e7\u00f5es, caracter\u00edsticas, informa\u00e7\u00f5es e aplica\u00e7\u00f5es espec\u00edficas. Estes Termos de Servi\u00e7o s\u00e3o exibidos na p\u00e1gina onde estes servi\u00e7os s\u00e3o oferecidos. Quando os Termos de Servi\u00e7o se aplicarem, o utilizador ser\u00e1 claramente notificado, e ser-lhe-\u00e1 exigido que aceite estes termos antes de ser autorizado a utilizar o servi\u00e7o ou caracter\u00edstica relacionada.<\/p>\n\n\n\n
Podemos rever e atualizar os Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o e a Pol\u00edtica de Privacidade em qualquer altura e publicaremos um aviso para o efeito na primeira p\u00e1gina do website.
A sua utiliza\u00e7\u00e3o subsequente do website ap\u00f3s quaisquer altera\u00e7\u00f5es destes Termos significar\u00e1 que aceita estas altera\u00e7\u00f5es e modifica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n
“Steamship” significa Steamship – Organiza\u00e7\u00e3o do Transporte, Lda as suas filiais e afiliadas.<\/p>\n\n\n\n
“Website” significa o website www.steamship.pt e outros websites pertencentes e operados pela Steamship, Lda, e o Conte\u00fado e Servi\u00e7os dispon\u00edveis no website.<\/p>\n\n\n\n
“Conte\u00fado” significa a informa\u00e7\u00e3o, gr\u00e1ficos, produtos, e caracter\u00edsticas que est\u00e3o dispon\u00edveis no s\u00edtio web.
“Servi\u00e7os” significa o software, aplica\u00e7\u00f5es, e outros servi\u00e7os que est\u00e3o dispon\u00edveis no s\u00edtio da Internet.<\/p>\n\n\n\n
Contudo, os termos “website”, “Conte\u00fado” e “Servi\u00e7os” n\u00e3o incluem websites de terceiros, marcas comerciais, marcas de servi\u00e7o, nomes comerciais, informa\u00e7\u00e3o, gr\u00e1ficos, produtos, caracter\u00edsticas, software, aplica\u00e7\u00e3o, ou outros servi\u00e7os que s\u00e3o fornecidos por terceiros e que est\u00e3o dispon\u00edveis atrav\u00e9s de um link do website. A utiliza\u00e7\u00e3o destes outros itens est\u00e1 sujeita aos termos estabelecidos pelos seus respetivos propriet\u00e1rios ou operadores nos websites de terceiros.<\/p>\n\n\n\n
O website \u00e9 propriedade \u00fanica e exclusiva da Steamship e dos seus licenciadores. A Steamship e os seus licenciadores conservam todos os direitos, t\u00edtulos e interesses (incluindo todas as patentes, direitos de autor, marcas registadas, segredos comerciais e todos os outros direitos de propriedade intelectual) no s\u00edtio web. O website \u00e9 protegido por direitos de autor, marca registada, concorr\u00eancia desleal e outras leis,
tanto em Portugal como em outros pa\u00edses, atrav\u00e9s da aplica\u00e7\u00e3o de Tratados Internacionais. Qualquer utiliza\u00e7\u00e3o n\u00e3o autorizada, reprodu\u00e7\u00e3o, ou modifica\u00e7\u00e3o de qualquer parte deste website sem a permiss\u00e3o expressa da Steamship pode violar tais leis.<\/p>\n\n\n\n
MARCAS
Steamship, todas as outras Marcas que aparecem, ou s\u00e3o exibidas ou utilizadas no website s\u00e3o marcas registadas da Steamship ou dos seus licenciadores. Nenhuma licen\u00e7a de utiliza\u00e7\u00e3o destas Marcas \u00e9 dada ou impl\u00edcita. Estas Marcas n\u00e3o podem ser copiadas, descarregadas, reproduzidas, utilizadas, modificadas ou distribu\u00eddas de qualquer forma, sem autoriza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via por escrito, excepto como parte integrante de
qualquer c\u00f3pia autorizada de materiais que apare\u00e7am neste website.<\/p>\n\n\n\n
Steamship concede-lhe uma licen\u00e7a limitada, pessoal, intransmiss\u00edvel, n\u00e3o SUB licenci\u00e1vel e revog\u00e1vel para aceder e utilizar o website apenas da forma apresentada por Steamship, e apenas como expressamente permitido por Steamship. Com exce\u00e7\u00e3o desta licen\u00e7a limitada, Steamship n\u00e3o lhe concede quaisquer outros direitos ou licen\u00e7as em rela\u00e7\u00e3o a qualquer parte do s\u00edtio Web. O utilizador pode utilizar este website para informa\u00e7\u00e3o, e para seu uso pessoal e n\u00e3o comercial.<\/p>\n\n\n\n
O utilizador pode reproduzir qualquer parte dos materiais deste website apenas para informa\u00e7\u00e3o e apenas para fins pessoais e n\u00e3o comerciais. Se o fizer, os materiais n\u00e3o poder\u00e3o ser modificados de forma alguma, e dever\u00e3o ostentar o seguinte aviso de direitos autorais: \u00a9 2020 Steamship – Organiza\u00e7\u00e3o do Transporte, Lda – Todos os direitos reservados.<\/p>\n\n\n\n
O cliente n\u00e3o poder\u00e1 fazer nenhum dos seguintes sem o consentimento pr\u00e9vio por escrito da Steamship, salvo disposi\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio nestes Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o, ou a menos que a lei espec\u00edfica aplic\u00e1vel exija que a Steamship lhe permita faz\u00ea-lo:<\/p>\n\n\n\n
O utilizador concorda em utilizar o Website em estrita conformidade com todas as leis, decis\u00f5es e regulamentos aplic\u00e1veis e de uma forma que n\u00e3o reflita negativamente sobre a boa vontade ou reputa\u00e7\u00e3o do Steamship. Para al\u00e9m de outras restri\u00e7\u00f5es estabelecidas nestes Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o, o utilizador concorda que n\u00e3o o far\u00e1:<\/p>\n\n\n\n
A vaporiza\u00e7\u00e3o, a seu crit\u00e9rio exclusivo, pode bloquear, terminar ou suspender a utiliza\u00e7\u00e3o do website em qualquer altura e por qualquer ou nenhuma raz\u00e3o a seu crit\u00e9rio exclusivo, mesmo que o acesso e a utiliza\u00e7\u00e3o continuem a ser permitidos a outros. Ap\u00f3s tal rescis\u00e3o ou suspens\u00e3o, o utilizador deve interromper imediatamente a utiliza\u00e7\u00e3o do website, e destruir qualquer c\u00f3pia que tenha feito de qualquer parte do website. O acesso ao website ap\u00f3s tal cessa\u00e7\u00e3o, suspens\u00e3o, ou descontinua\u00e7\u00e3o constituir\u00e1 um ato de transgress\u00e3o. O Vapor n\u00e3o ser\u00e1 respons\u00e1vel perante o utilizador ou qualquer terceiro por tal suspens\u00e3o ou termina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
Qualquer aspeto do website pode ser alterado, complementado, apagado, atualizado, descontinuado, suspenso, ou modificado, em qualquer altura. A vaporiza\u00e7\u00e3o pode tamb\u00e9m, a qualquer momento, alterar ou impor taxas pelos Servi\u00e7os, estabelecer ou alterar pr\u00e1ticas gerais e limites relativos aos Servi\u00e7os. Contudo, a Steamship n\u00e3o se compromete a atualizar as informa\u00e7\u00f5es contidas neste website.<\/p>\n\n\n\n
O Conte\u00fado e os Servi\u00e7os destinam-se apenas a fins informativos. Embora fa\u00e7amos esfor\u00e7os razo\u00e1veis para assegurar a sua qualidade e exatid\u00e3o, poder\u00e1 haver erros, ou a informa\u00e7\u00e3o fornecida poder\u00e1 n\u00e3o ser completa, atual, ou aplic\u00e1vel \u00e0 sua situa\u00e7\u00e3o. N\u00e3o dever\u00e1 tomar qualquer medida com base nas informa\u00e7\u00f5es contidas neste website. O Conte\u00fado e Servi\u00e7os s\u00e3o fornecidos sem quaisquer garantias ou representa\u00e7\u00f5es quanto \u00e0 sua qualidade, exatid\u00e3o, exaustividade ou atualidade. O Steamship n\u00e3o assume qualquer responsabilidade ou obriga\u00e7\u00e3o por quaisquer erros ou omiss\u00f5es no Conte\u00fado ou Servi\u00e7os. O Steamship faz todas as tentativas razo\u00e1veis para excluir v\u00edrus deste website, mas n\u00e3o pode garantir que o website esteja sempre livre de v\u00edrus ou outro software destrutivo. Por favor, tome as devidas precau\u00e7\u00f5es antes de descarregar informa\u00e7\u00f5es deste s\u00edtio web. A Steamship n\u00e3o assume qualquer responsabilidade, e
n\u00e3o ser\u00e1 respons\u00e1vel por quaisquer danos causados por v\u00edrus inform\u00e1ticos que possam infectar o seu equipamento inform\u00e1tico ou outros bens, resultantes da utiliza\u00e7\u00e3o do website, ou do descarregamento de qualquer coisa do website.<\/p>\n\n\n\n
O Website \u00e9 fornecido “tal como est\u00e1”. O Steamship, os seus licenciantes, e os seus fornecedores, renunciam a todas as garantias de qualquer tipo, expressas ou impl\u00edcitas, estatut\u00e1rias ou outras, incluindo, mas n\u00e3o se limitando \u00e0s garantias impl\u00edcitas de comerciabilidade, adequa\u00e7\u00e3o a um determinado fim, e n\u00e3o viola\u00e7\u00e3o dos direitos de terceiros. Algumas jurisdi\u00e7\u00f5es n\u00e3o permitem limita\u00e7\u00f5es \u00e0s garantias impl\u00edcitas. Por conseguinte, as limita\u00e7\u00f5es e exclus\u00f5es nesta sec\u00e7\u00e3o podem n\u00e3o se aplicar ao cliente. Se estiver a negociar como consumidor, os seus direitos estatut\u00e1rios que n\u00e3o podem ser renunciados, se os houver, n\u00e3o s\u00e3o afetados por estas disposi\u00e7\u00f5es. O cliente concorda e reconhece que as limita\u00e7\u00f5es e exclus\u00f5es de responsabilidade e garantia previstas nestes Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o s\u00e3o justas e razo\u00e1veis.<\/p>\n\n\n\n
A utiliza\u00e7\u00e3o deste website \u00e9 da sua exclusiva responsabilidade. Em nenhum caso o Steamship ser\u00e1 respons\u00e1vel perante o utilizador ou qualquer pessoa ou entidade que reclame atrav\u00e9s do utilizador, por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou outros danos resultantes de, ou resultantes da utiliza\u00e7\u00e3o, ou incapacidade de utiliza\u00e7\u00e3o deste website, incluindo, sem limita\u00e7\u00e3o, lucros perdidos, receitas perdidas, ou danos resultantes de programas ou dados perdidos, interrup\u00e7\u00e3o de neg\u00f3cios, ou outros, quer tal responsabilidade se baseie em contrato, garantia, delito, ou outra teoria, e quer o Steamship tenha ou n\u00e3o sido avisado da possibilidade de tais danos.<\/p>\n\n\n\n
Se, n\u00e3o obstante o acima exposto, a Steamship for considerada respons\u00e1vel perante si, ou qualquer pessoa que reclame atrav\u00e9s de si, por quaisquer danos, a sua responsabilidade ser\u00e1 limitada a 100 euros no total.<\/p>\n\n\n\n
Pelo presente, o utilizador liberta e concorda em indemnizar e isentar a Steamship e os seus funcion\u00e1rios, diretores, empregados e agentes de toda e qualquer reclama\u00e7\u00e3o, exig\u00eancia, causas de a\u00e7\u00f5es, responsabilidades, danos, custos e despesas, incluindo honor\u00e1rios razo\u00e1veis de advogados, decorrentes da sua utiliza\u00e7\u00e3o do website.<\/p>\n\n\n\n
A Pol\u00edtica de Privacidade Steamship rege a utiliza\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o recolhida no s\u00edtio web.<\/p>\n\n\n\n
Com respeito a qualquer indiv\u00edduo cujas informa\u00e7\u00f5es pessoais forne\u00e7a \u00e0 Steamship, declara \u00e0 Steamship que obteve todos os consentimentos necess\u00e1rios para o tratamento dessas informa\u00e7\u00f5es pessoais contempladas pelos Servi\u00e7os que utiliza e pela Pol\u00edtica de Privacidade Steamship, incluindo a transfer\u00eancia desses dados para Portugal ou outros pa\u00edses cujas leis n\u00e3o possam proporcionar o mesmo n\u00edvel de prote\u00e7\u00e3o dos dados pessoais que as leis do pa\u00eds de origem desse indiv\u00edduo.<\/p>\n\n\n\n
Qualquer comunica\u00e7\u00e3o ou material que transmita atrav\u00e9s do website por correio eletr\u00f3nico ou outro meio, incluindo quaisquer dados, perguntas, sugest\u00f5es de coment\u00e1rios ou similares \u00e9, e ser\u00e1 tratado como n\u00e3o confidencial e n\u00e3o-propriet\u00e1rio. Qualquer coisa transmitida ou afixada no s\u00edtio web tornar-se-\u00e1 propriedade da Steamship. O Steamship ser\u00e1 livre de utilizar e agir com base em qualquer informa\u00e7\u00e3o
que submeta. O Steamship poder\u00e1 utilizar estas submiss\u00f5es ou coment\u00e1rios para qualquer fim, e poder\u00e1 comunicar, reproduzir, publicar, exibir, distribuir ou explorar de qualquer forma que escolher. N\u00e3o assumimos qualquer responsabilidade pela devolu\u00e7\u00e3o de tais informa\u00e7\u00f5es. A Steamship quer o seu feedback e aprecia as suas ideias e sugest\u00f5es, mas n\u00e3o pode responder a cada coment\u00e1rio individualmente.<\/p>\n\n\n\n
Se optar por contactar a Steamship atrav\u00e9s deste website, deve estar ciente de que qualquer informa\u00e7\u00e3o transmitida eletronicamente atrav\u00e9s da World Wide Web n\u00e3o pode ser garantida como sendo segura. O Steamship n\u00e3o assume qualquer responsabilidade pela perda de qualquer informa\u00e7\u00e3o que nos transmita atrav\u00e9s da World Wide Web ou da Internet.<\/p>\n\n\n\n
Este website pode conter links para websites de terceiros. Tais liga\u00e7\u00f5es destinam-se exclusivamente \u00e0 conveni\u00eancia do utilizador, e n\u00e3o constituem patroc\u00ednio, endosso ou aprova\u00e7\u00e3o de tais websites, conte\u00fados, produtos ou servi\u00e7os de terceiros. O Steamship n\u00e3o faz qualquer representa\u00e7\u00e3o ou garantia sobre tais websites, conte\u00fados, produtos ou servi\u00e7os de terceiros, incluindo, mas n\u00e3o se limitando \u00e0 sua corre\u00e7\u00e3o, precis\u00e3o, desempenho, qualidade, atualidade ou relev\u00e2ncia. O Steamship n\u00e3o tem controlo sobre, e n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel pelo conte\u00fado, disputas, v\u00edrus, resultantes do seu acesso a tais websites de terceiros. Se decidir aceder a s\u00edtios Web ligados, f\u00e1-lo por sua conta e risco. Al\u00e9m disso, a sua utiliza\u00e7\u00e3o de websites de terceiros ligados ao nosso website est\u00e1 sujeita a quaisquer termos e condi\u00e7\u00f5es de utiliza\u00e7\u00e3o, pol\u00edticas de privacidade, e outros termos de utiliza\u00e7\u00e3o de tais websites de terceiros.<\/p>\n\n\n\n
Acolhemos com agrado links para a p\u00e1gina inicial do Website, em www.steamship.pt atrav\u00e9s de um link de texto simples, desde que (a) o utilizador d\u00ea aviso pr\u00e9vio por escrito ao Steamship, contactando o Departamento de Marketing do Steamship em digitalmedia@steamship.pt; (b) o utilizador deixe de fornecer um link para o nosso Website, se assim for solicitado pelo Steamship; (c) o utilizador n\u00e3o implica de forma alguma que o Steamship esteja a endossar qualquer dos seus produtos ou servi\u00e7os ou esteja afiliado ao utilizador, (d) n\u00e3o apresenta o Steamship sob uma luz falsa, ou n\u00e3o fornece informa\u00e7\u00f5es enganosas ou falsas sobre o Steamship ou os seus servi\u00e7os, (e) n\u00e3o remove ou oculta a notifica\u00e7\u00e3o de direitos de autor, ou outras notifica\u00e7\u00f5es neste Website; (f) n\u00e3o utiliza qualquer Marca de Steamship (g) n\u00e3o reproduz, enquadra ou espelha o conte\u00fado do Website. Reservamo-nos o direito de lhe pedir que remova os links para o website, a nosso exclusivo crit\u00e9rio. A liga\u00e7\u00e3o a qualquer p\u00e1gina do website, exceto a www.steamship.pt, \u00e9 estritamente proibida na aus\u00eancia de um acordo separado de liga\u00e7\u00e3o com a Steamship.<\/p>\n\n\n\n
Pode preservar estes Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o por escrito, imprimindo-os para os seus registos, e prescinde de qualquer outro requisito de que estes Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o sejam evidenciados por um documento escrito. Na medida em que possamos necessitar de contactar o utilizador, o utilizador concorda que o poderemos fazer atrav\u00e9s de qualquer meio eletr\u00f3nico, incluindo, mas n\u00e3o se limitando \u00e0 comunica\u00e7\u00e3o publicada no Website, correio eletr\u00f3nico, ou mensagens instant\u00e2neas.<\/p>\n\n\n\n